皆さんは家事を英語で何と呼ぶかご存知ですか？
家事と一言で言っても「名もなき家事」と言われるほど、細かくて名前の付けようが無い雑用が多いですが、英語で一言で説明できる単語があります。
家事って英語で何？
Chore : n. 食器洗い、洗濯、掃除、片付け、ペットへの餌やり等、毎日繰り返す家事や雑用
=house hold job, house work とも言います。
=house hold job, house work とも言います。
毎日繰り返すつまらないけど、やらないといけない家の仕事を英語で、「chores」(チョアーズ)と言います。
- Daily house chores
- house chores
(例文)
I have some chores to be finished by this evening.
(夕方までに終わらせなければいけない家事がある。)
Kids feel competent when they do their chores.
(子供は家事をする時、自分たちが役に立つ事を感じる。)
家事の英語表現集
- do(wash) laundry：選択する
- do(wash) dishes：食器洗いする
- clean(mop) the floor：床をきれいに(ぞうきんがけ)する
- set the table：テーブルセットする
- sweep the floor：床を(ほうきで)掃く
- wipe the table(floor)：テーブル(床)を拭く
- clear the table：テーブルを片付ける
- make the bed：ベッドを整える
- make food：食事を作る
- tidy up the room：部屋を片付ける
- put things away：物を片付ける
- put things back：物を(基の位置)に戻す
- take bins(rubbish) out：ごみを出す
もちろん、これ以外にもた～～～くさんあります。子供達には家事は家族で助け合うものと伝えています。小さい時から家で家事を手伝う子供の方が、大人になって成功しやすいと言いますよね。
ちなみに銀行に行ったり、買い物に行ったり、荷物を受け取りに行ったりと、家(や会社)の中では無く、外出して済ませる用事を”errand”と言います。動詞runと一緒に使います。
run an errand. ：用事を済ます
ex) I need to run an(=some) errand(s).
以上
コメント